Visitors to a famous loyalist heartland in Belfast can now claim they’ve been there, done that and, quite literally, bought the T-shirt.