An IRA group which was killed during an ambush by the SAS in the Co Armagh village of Loughgall in 1987 was responsible for up to 50 murders, secret government documents have revealed.