A civil servant in the office of the Director of Public Prosecutions (DPP) has been been given an 11-month sentence for disclosing sensitive information about the arrest of a suspect in a dissident republican murder case.