Ten previously evicted Big Brother housemates are facing a public vote to decide which of them will move into a secret house next door.