On Saturday I found myself having to explain to an American the fascination back home with Anton Ferdinand’s decision not to shake hands with John Terry and Ashley Cole before the QPR-Chelsea game.