A Taliban suicide bomber has detonated an explosives-packed car near the international airport in Afghanistan’s capital, killing at least three people, including a British citizen.