Under-18s who feel they’re in the wrong body may soon be able to legally change their gender with greater ease, writes Helen O’Callaghan.