With few illusions about immediate advantages but hoping future generations would benefit, Hungarians were today expected to approve their country’s membership of the European Union.