A suspected Yemeni al-Qaida member, believed to be related to one of the September 11 hijackers, blew himself up after being cornered by security forces in a San’a suburb.