The Little Chef roadside restaurant chain could be bought by Italy’s wealthy Benetton family, it was reported today.