Headteachers in Britain should ban e-cigarettes from their schools to avoid giving children the message that using them is a safe activity, it has been suggested.