A Tunisian court dropped charges against a policewoman whose dispute with a fruit vendor who killed himself sparked a chain of events that unleashed uprisings around the Arab world.