The chief prosecutor of the International Criminal Court says he is in indirect contact with Saif al-Islam Gaddafi about the possibility of surrendering for trial.