A Norwegian court has convicted a Rwandan for participating in the 1994 genocide in his home country and sentenced him to 21 years in prison.