Soldiers digging through the ruins of crushed buildings today pursued the faint voices of survivors of India’s devastating earthquake, bolstered by the rescue of three people from the rubble 36 hours after the disaster.