A Japanese politician has burst into tears during a press conference over questions about his spending on trips to a hot springs — and a video of it has gone viral.