A pathologist at a murder trial has detailed more than 40 injuries he found on the body of a man who was allegedly beaten to death after he fired shots at a house.