A gunman walked into a Texan chicken processing plant and shot dead a company official before killing himself.