A "reckless" Indian restaurant owner who was convicted of killing a customer with a nut allergy by supplying him with a takeaway containing peanuts has been jailed for six years.