A powerful fuel truck explosion has shattered a maternity and children’s hospital in Mexico City, killing at least two people and injuring dozens.