A recent run of wet summers in Ireland and the UK could be caused by substantial warming of the North Atlantic Ocean, according to a new scientific study.