A former lay worker with the Church of Ireland is to stand trial accused of sexual abuse of 10 boys between 1977 and 1990.