Alan O’Riordan talks to musician Ronan Guilfoyle about a piece he wrote to commemorate his grandfather — a 1916 veteran who was in Collins’s ‘squad’