Flanker Mike McCarthy, wing Aidan Wynne and prop Ronan Loughhney have been added to the Connacht squad for Friday evening's Magners League clash against Edinburgh in Murrayfield.