A paramedic who treated John Travolta's son in the Bahamas threatened to go to the media with private information unless the movie star paid 25m (€17.16m), an employee of the actor told a court.