The number of Haitian merchants who died in a truck accident outside the Caribbean nation’s capital climbed to 26, the government said.