An American returned the carefully-preserved arm bone of a Viet Cong soldier to its owner more than 40 years after he amputated it during the Vietnam War.