Ireland finished off their record-breaking 14-match season with an emphatic 40-14 victory over Samoa in Apia, as outside-half Ronan O’Gara scored 32 points in an all-round impressive team effort.