Tottenham secured safe passage into the last eight of the Capital One Cup with an unconvincing 2-0 victory against out-of-form Brighton on largely uninspiring night at White Hart Lane.