A man who opened fire in a hospital car park in the US state of Montana, killing a medical technician and wounding two people who came to her aid, was identified as a recluse with no known connections to his victims.