Andy Roddick became the first big-name seed to crash out of the US Open men’s singles as he lost a fifth-set tie-break to fellow American John Isner.