A South African woman who was used as a “mule” and a “plaything” by drug traffickers has been jailed for five years at Dublin Circuit Criminal Court.