A report on the culture of Irish Travellers has called on the Government to stop its policy of trying to force Travellers into settled accommodation.