Koki Mizuno's agent admits there are difficulties which must be overcome before the Japanese midfielder can join Celtic.