A man described as the “black sheep” of his family has been given a suspended sentenced for storing more than 4,000 ecstasy tablets in the house he shared with his grandmother.