A man charged with fraud for claiming half-ownership of Facebook based on a phony contract and faked emails is missing, his lawyer has said.