Hibernian captain Rob Jones’ agent claims the defender is unhappy about being denied permission to discuss a move to Leeds.