The details of his personal life often hit the gossip pages, but PayPal and SpaceX founder Elon Musk’s plans for superfast travel using electromagnetic waves is being taken seriously, writes John Breslin