Colin Farrell has been embarrassed by his old schoolmates, who have shattered his tough image by insisting he used to be a posh "mummy's boy".