A public inquiry into garda corruption in Donegal may take place while civil and criminal actions are ongoing.