A brother and sister who sent junk email to millions of America Online customers have been convicted in the first felony prosecution of internet spam distributors in the United States.