The downgrading of Tesco’s debt to “junk” status could limit its negotiating power on potential asset sales as Britain’s biggest retailer embarks on a long-awaited recovery plan designed to reverse its sliding fortunes.