A popular Philippines TV game show was forced to apologise after featuring a boy of six being mocked by the audience as he tried to dance and sing.