Bono and David Bowie were among friends, students and fans who left rocker Lou Reed visibly touched as he was honoured by New York's Syracuse University.