The PSNI's Historical Inquiries Team is expected to reopen the investigation into the murder of 10 Protestants in the Kingsmill massacre 31 years ago.