If Ireland charge out of the blocks after four months of international inactivity, this callow Springbok side will struggle to cope, writes Donal Lenihan