The trial of a Turkish father and son accused of murdering two Irish women in a holiday resort in Turkey has been adjourned.