Controversial artist Tracey Emin was left “hurt and distressed” after a conman sold forgeries of her work for £26,000 (€29,000), a court heard today.