Denmark has reported the local operations of Ernst & Young and KPMG to the police amid a widening crackdown on money laundering in the country.