At least 291 people have been killed across six states – more than two-thirds of them in Alabama – in America’s deadliest tornado outbreak in almost four decades.